big deal معنى

• صفقة هامة

• big    adj. ضخم, كبير, ها ...
• deal    n. صفقة, اتفاق, كم ...
• deal with    تاجر; تعامل; تناول ...

أمثلة

1. She's gotta make a big deal out of everything.
   وفلدي هي جعل صفقة كبيرة للخروج من كل شيء.
2. He made a big deal about how I understand everything immediately.
   كان يتغنّى بقدرتي على فهم الأمور بسرعة
3. It's actually not that big a deal. It's a big deal to me.
   إن الأمر ليس بهذه الأهمية
4. Homer, will you please help me make a big deal of this?
   (هومر) هلاّ ساعدتني بتضخيم هذا الموضوع؟
5. Just one thing after he made such a big deal about it.
   شيء واحد يجعل هذا الامر مهما

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. anything of great importance or consequence
2. an important influential person; "he thinks he''s a big shot"; "she''s a big deal in local politics"; "the Qaeda commander is a very big fish"
   مرادفات big shot, big gun, big wheel, big cheese, big enchilada, big fish, head honcho